Prevod od "se smeškaš" do Italijanski


Kako koristiti "se smeškaš" u rečenicama:

Vidim da se smeškaš. Znam da je to osmeh.
Ti ho visto che hai sorriso.
Ogovaraš èoveka, a onda mu se smeškaš u lice.
Alle spalle parli male di lui e in faccia gli fai le moine.
Ne sviða mi se kad se smeškaš.
Non mi piace quando mi sorride.
Zašto se smeškaš kao jebeni idiot?
Perche' stai sorridendo come un maledetto idiota?
A ti Devon, nestašni deèko, krišom se smeškaš?
Devon, il nostro piccolo demonietto, stai ridendo sotto i baffi?
On je definitivno odgovoran za tvoju promenu, pošto ne prestaješ da se smeškaš.
Be', certamente e' responsabile di un cambio di umore, perche' tu... be', proprio non riesci a smettere di sorridere.
Nastavi da se smeškaš i prièaš, u redu?
Alzati e prendi la giacca. Sorridi e parla.
Ne, ne, nemoj da se smeškaš.
No, no, no, no, non sorridere.
Probudiš se, umiješ, obuèeš se i kreneš svojim poslom. Rukuješ se, smeškaš, brojiš zaradu.
Ti svegli... ti lavi la faccia, ti vesti... vai al lavoro, stringi mani, sorridi... conti i soldi.
Ti samo treba da se smeškaš.
Non devi fare altro che sorridere.
Stalno se smeškaš i èujem da nosiš odela i ideš u crkvu.
Dico solo... che ti trovo... sai, non saprei, sorridi sempre. Ho sentito che porti completi da uomo. Vai in chiesa.
1.4096598625183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?